Leopardで svn propedit をvimでやったときにエラーが出る場合の対処

svn:ignore に複数行設定するため

export EDITOR=vim
svn propedit svn:ignore ./

としてvimで設定を書き込んだのだが、なぜかvimの終了後に

svn: system('vim svn-prop.tmp') returned 256

というエラーが出てうまくいかない。

Leopardのvimがsvn commitしたときに256を返すによると、MacPortsでインストールしたvimを使えば大丈夫とのこと。

やってみると確かにうまくいきました。
あざーす！